技术简介：本发明涉及炼焦及煤气回收工艺及装置，适用于焦化厂煤气从上升管到煤气初冷器阶段的工艺流程。它的特点是设置在上升管上的环形蒸气发生夹套吸收煤气显热作为制冷装置的能源，对煤气初冷器二段的低温冷却水制冷，以实现低温冷却水的循环利用。本发明使炼焦和煤气回收工艺连为一体，合理利用能源，节水节能。可以解决缺水、少水地区焦化厂的生产问题，保证煤气回收净化工作顺行。本发明的装置包括炭化室（１）和与其顺序相互连接的上升管（２）、桥管（３）、集气管（４）、ｎ型管（５）和带有两段水冷却的煤气初冷器（６）所组成，其特征在于第二段冷却是由设置在上升管（２）外壁上的环形蒸气发生夹套（７）和与其顺序相互连接的气包（８）、进水管（９）、管道（１０）、制冷装置（１１）以及连接制冷装置（１１）和煤气初冷器二段循环冷却器Ｎ的进、出水管道（１０）所组成。