技术简介：一种水泥熟料磨碎装置具有封闭回路，用以将磨碎料通过斗式提升机（２９）从立式辊磨机（２１）输送到外部分选器（２８），用以对输送的材料进行分配而分成粗粉和细粉，还用以使分出的粗粉回到立式辊磨机（２１）。也就是，通过分配挡板（３２）分出一部分由斗式提升机（２９）输送的磨碎料而将其直接送回立式辊磨机（２１）。由于对磨碎料并不采用气动输送，就可减少抽风机（３１）的耗用功率。此外，由于用分配挡板分出一部分磨碎料而再用立式辊磨机作进一步的磨碎，就可取得水泥产品的最佳粒径分布而改进水泥质量。一种用水泥熟料磨碎装置磨碎水泥熟料的方法，此装置具有：一封闭回路，回路包括一无自备分选器的立式辊磨机；输送器，用以输送由立式辊磨机磨碎的细粒材料；一分选器，用以对由立式辊磨机磨碎而由输送器输送的细粒材料进行分级以便取得细粉产品而使粗粉回到立式辊磨机；方法包括以下步骤：使一部分由立式辊磨机磨碎而由输送器输送的细粒材料不经过分选器直接回到立式辊磨机。