技术简介：一种用机械手段净化粉末（２５）的方法，粉末被以预定的速度、确定的频率往至少一个表面上冲击一定的时间，以从粉末颗粒上分离掉附着在其表面上的杂质（３５）。然后将这样得到的粉末（３０、３１和３５）按颗粒大小分类。一种实施这一方法的净化设备（１），它具有一台分离机（２），被安装在空气过滤器（３）或旋风收尘器（４）的上游。简化的净化设备（１）的实施方案只有一台空气过滤器（３）。用于粉末（２５）、特别是最初的氧化铝的机械净化方法，其特征在于，为了剥离粉末（２５）表面上附着的散粒状杂质（３５），以预定速度重复地将粉末（２５）冲向至少一个表面。